Responsable acuático bilingüe inglés, español - Requisito LGI Hybrid - US

Responsable acuático bilingüe inglés, español - Requisito LGI

Medio tiempo • Hybrid - US
Beneficios:
  • Bonificación basada en el rendimiento
  • Horario flexible
  • Uniformes gratuitos
  • Oportunidad de ascenso
  • Tiempo libre remunerado
  • Formación y desarrollo
"Formar la próxima generación de socorristas e instructores de natación: Toma el mando de nuestro equipo acuático. Si eres un mentor nato con pasión por los estándares de seguridad y el desarrollo del personal, únete a nosotros como Gerente a Tiempo Parcial, donde tus habilidades de liderazgo importan más que el tiempo de fichaje."

 Compensación y beneficios
  • Salario competitivo basado en la experiencia
  • Oportunidades de bonificaciones
  • Formación remunerada
  • Oportunidades de ascenso interno
  • Cumpleaños pagado

El puesto:
El puesto de Responsable Bilingüe de Actividades Acuáticas en la British Swim School es responsable de las operaciones diarias del programa acuático, así como de las interacciones de atención al cliente (con padres/tutores/posibles clientes). Las prioridades incluyen asegurar que el programa de la British Swim School se imparte conforme a los estándares de seguridad de la marca, gestionar un equipo de instructores de natación, participar en formación continua, interactuar con los clientes y dar clases realmente.  Este puesto también requerirá la debida diligencia para el seguimiento de las certificaciones requeridas para los instructores, así como para continuar con su desarrollo.


Responsabilidades clave:

  • Seguridad y cumplimiento: Servir como la principal autoridad en el sitio para el cumplimiento del código sanitario. Asegúrese de que todo el equipo químico y de seguridad del agua cumpla o supere las normativas locales y estatales.
  • Supervisión técnica: Gestionar las operaciones diarias en la instalación, incluyendo la enseñanza a los instructores de natación del programa acuático de la British Swim School y la impartición de clases reales de natación
  • Mentoría del personal: Liderar sesiones de formación en servicio para nuestro equipo. Como LGI, serás responsable de certificar al personal y garantizar la preparación para rescates mediante auditorías y simulacros regulares.
  • Programación y operaciones: Supervisa la programación del personal para garantizar una cobertura del 100%.
  • Resolución de conflictos: Actúa como el punto de contacto escalado para las preocupaciones de los clientes, asegurando en todo momento un entorno profesional y de "seguridad".
Requisitos:

  • Instructor de socorristas (LGI): Debe estar actualmente certificado para enseñar y certificar socorristas, RCP/DEA y primeros auxilios de la Cruz Roja Americana (o equivalente).
  • Experiencia: 3+ años en un puesto acuático de supervisión. Valoramos a los candidatos con experiencia en entornos municipales, universitarios o de clubes privados de primer nivel.
  • Comunicación: Habilidades excepcionales tanto verbales como escritas. Debes sentirte cómodo gestionando un equipo de la Generación Z y comunicando las necesidades técnicas a los grupos de interés no técnicos.
  • Físico: Capacidad para realizar todos los requisitos físicos de una certificación de socorrista, incluyendo rescates acuáticos y levantar hasta 50 libras.
Cualificaciones preferidas:
  • Una titulación especializada en acuáticos es deseable, pero no necesaria
  • Certificación de Operador de Piscinas Certificado (CPO)
Detalles del puesto:

  • Estado: A tiempo parcial (aprox. 15–20 horas a la semana)
  • Tarifa salarial: 23–25 dólares la hora
  • Horario: Supervisión flexible a mitad de semana con visitas ocasionales de "auditoría" los fines de semana.

Sobre nosotros:
Aquí, en la British Swim School, somos mucho más que una simple oferta de clases de natación divertidas y superficiales. Nos esforzamos por tener un impacto sustancial en nuestras comunidades para combatir las trágicamente altas estadísticas de ahogamientos infantiles. Invertimos mucho en los miembros de nuestro equipo y enseñamos nuestras lecciones con la mentalidad de que somos dos escuelas en una, primero una escuela de supervivencia y una escuela de aprendizaje a natación en segundo lugar. Como resultado, podemos apoyar nuestra misión "de garantizar que cada persona, independientemente de su edad o capacidad, tenga la oportunidad de convertirse en un nadador seguro y feliz".

Opciones flexibles de teletrabajo disponibles.

Compensación: $20.00 - $23.00 por hora




Cada ubicación de franquicia es de propiedad independiente y está operada por un franquiciado (propietario de franquicia). Su solicitud irá directamente al franquiciado, y todas las decisiones de contratación serán tomadas por la administración de este franquiciado. Todas las consultas sobre el empleo en este franquiciado deben hacerse directamente a la ubicación de la franquicia, y no a British Swim School Corporate.

(si ya tienes un currículum en Indeed)

O aplicar aquí.

* campos requeridos

Ubicación
Or
Or
If no code provided, add their name instead.

Nuestra misión es "Garantizar que todas las personas, independientemente de su edad o habilidad, tengan la oportunidad de convertirse en nadadores seguros y felices".

Ambiente de trabajo seguro y feliz
¿Dónde más podrías cantar en el trabajo?
Horarios y horas de trabajo flexibles
¡Lo que hace que este sea un gran papel para estudiantes, padres y cualquier persona con un estilo de vida ocupado!
Un trabajo gratificante con un salario competitivo
¡Todo mientras marca una verdadera diferencia en su comunidad!
Oportunidades de crecimiento y desarrollo profesional
Creemos en invertir en las habilidades y conocimientos de los miembros de nuestro equipo, proporcionando un camino para el avance profesional y el éxito personal.